viernes, 29 de noviembre de 2013

Ciclista / Cyclist


Ciclista / Cyclist, originally uploaded by López Pablo.

Hay viajes cuyo destino es tan inescrutable como su origen. / There are trips whose destination is as inscrutable as its origin.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Pastor / Shepherd


Pastor / Shepherd, originally uploaded by López Pablo.

Nos movemos por lugares cuya belleza acaba diluida en la cotidianidad. / We move through places whose beauty ends diluted by daily life.

martes, 5 de noviembre de 2013

Vendedora de Fruta / Fruit Seller

En algunos lugares aún quedan personas para las que el tiempo es algo irrelevante. / In some places there are still people for whom time is something irrelevant.

viernes, 2 de agosto de 2013

Quiebro / Sidestep


Quiebro / Sidestep, originally uploaded by López Pablo.

Nos movemos entre luces y sombras / We move between light and shadow

lunes, 10 de junio de 2013

En el Bosque / In the Forrest

Hay lugares donde los bosques encantados de la infancia retornan, aunque solo sea por un instante. / There are places that take you back to the enchanted forests of childhood, even if only for a fleeting moment.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Miradas


Miradas, originally uploaded by López Pablo.

La esencia de un retrato esta en los ojos / The essence of a portrait is in the eyes

jueves, 2 de mayo de 2013

Arbol en la Nube / Tree in the Cloud

¿ Quien no ha querido alguna vez perderse entre las nubes ? / Who has not ever wanted to get lost between the clouds?

lunes, 18 de marzo de 2013

En la Rompiente / In the Surf

Somos juguetes cuando jugamos con el mar. / We are toys when we play with the sea.